marioalonso
Active member
Misa Criolla • 1964
---------------------
La Misa Criolla de Ariel Ramírez
Cuando Ariel Ramírez grabó su Misa Criolla en Buenos Aires, en octubre de 1964, se tuvo la sensación de estar frente a una obra destinada a tener trascendencia, aunque nadie pudo prever la dimensión que la Misa Criolla habría de adquirir.
Esta creación musical, editada discográficamente en cuarenta países, ha alcanzado hasta la fecha una venta de más de tres millones de copias.
Asimismo, su partitura ha sido publicada en Estados Unidos, Canadá y Argentina. El estreno público de la Misa Criolla se llevó a cabo en Dusseldorf, el 12 de marzo de 1967, bajo la dirección del compositor.
La Misa Criolla, cantada con el texto en español aprobado por la Comisión Litúrgica para América Latina, en 1963, presenta un notable conjunto de inspiradas melodías originales de su autor, basadas en ritmos regionales de la tradición musical argentina e hispanoamericana.
La interpretación está a cargo de un solista (o dúo vocal), coro de cuarenta voces mixtas como mínimo, clave (o piano) y un conjunto instrumental en el que figuran charango, quena, siku y una amplia gama de instrumentos de percusión provenientes de distintas regiones.
Las partes que integran esta Misa, denominada Criolla por su autor en alusión a lo nativo de América descendiente de lo español, se detallan a continuación:
Kyrie: fórmula impetratoria de dimensión conmovedora en ritmo de baguala-vidala, especie musical andina. La voz del solista comunica el hondo dramatismo de la inmensidad, soledad y aridez del altiplano puneño.
Gloria: una de las más difundidas especies coreográfico-musicales del alto noroeste argentino –Bolivia y Perú- es el carnaval; en este caso Ariel Ramírez escoge una variante argentina, el carnavalito, en compás binario y modo menor. Incluye un pasaje lleno de recogimiento y un retorno brillante, que se cierra con el asentamiento de las voces que repiten el Amén, acompañadas con gran despliegue rítmico.
Credo: esta chacarera trunca, ritmo bailable propio de Santiago del Estero, provincia del norte de Argentina, es el trozo más logrado de la obra, en un ritmo obsesivo, desgarrador y emocionante.
Sanctus: para esta parte se retoma el ritmo de carnaval, pero en la variedad boliviana practicada especialmente en Cochabamba, con su particular compás ternario y en modo mayor.
Agnus Dei: durante esta secuencia, compuesta sobre la evocación de un estilo, especie lírica de La Pampa, la oración manifiesta el anhelo universal por la paz.
- - - - - - - - - - o 0 o - - - - - - - - - -
MISA CRIOLLA
Intérprete: Ariel Ramírez, Los Fronterizos y Coro
Album "MISA CRIOLLA"
Año 1964
Portadas: SÍ, originales restauradas y optimizadas
Sello: PHILIPS
Nº: 82039 PL (mono)
Nº: 85512 PY (estéreo)
Formato original: Long-Play de vinilo en 33 1/3 r.p.m. (LP)
Bitrate: CBR 256 kbps (nueva digitalización con Sound Forge Pro 10.0)
LISTADO DE LOS TEMAS:
•Misa Criolla• para solistas, coro y orquesta
Música: Ariel Ramírez
Texto: Traducción y adaptación del texto litúrgico de los Presbíteros: Osvaldo Catena • Alejandro Mayol • Jesús Gabriel Segade
LADO 1.-
1.- Kyrie (vidala-baguala)
Voces solistas: Eduardo Madeo y Gerardo López
2.- Gloria (carnavalito-yaraví)
Voces solistas: Julio César Isella y Eduardo Madeo
3.- Credo (chacarera trunca)
Voz solista: Gerardo López
4.- Sanctus (carnaval cochabambino)
Voz solista: Gerardo López
5.- Agnus Dei (estilo pampeano)
Voces solistas: Julio César Isella y Eduardo Madeo
•Navidad Nuestra• Los Fronterizos, coro y orquesta
Música: Ariel Ramírez
Texto: Félix Luna
LADO 2:
1.- La Anunciación (chamamé)
Voces solistas: Gerardo López y Julio César Isella
Acordeón: Raúl Barboza
2.- La Peregrinación (huella pampeana)
Voz solista: Gerardo López
3.- El Nacimiento (vidala catamarqueña)
Voz solista: Eduardo Madeo
4.- Los Pastores (chaya riojana)
Voces solistas: Juan Carlos Moreno, Gerardo López y Eduardo Madeo
5.- Los Reyes Magos (takirari)
Voz solista: Juan Carlos Moreno
6.- La Huída (vidala tucumana)
MISA CRIOLLA Y NAVIDAD NUESTRA
ELENCO:
Solistas: Los Fronterizos (Eduardo Madeo, Gerardo López, Julio César Isella y Juan Carlos Moreno)
Clave: Ariel Ramírez
Charango: Jaime Torres
Bombo y timbales: Domingo Cura
Acordeón: Raúl Barboza
Bombo y accesorios de percusión: Chango Farías Gómez
Guitarras: Luis Fernando Amaya, Juancito El Peregrino y José Medina
Contrabajo: Alfredo Remus
Coro: Cantoría de la Basílica del Socorro
Director del Coro: Padre Jesús Gabriel Segade
Director de Grabación: Américo Belotto
Director General: Ariel Ramírez.
DESCARGAR AQUÍ: https://ouo.io/JdJQuKM